MEMORIES, DREAMS, REFLECTIONS by C. G.Jung
"The whites always want something; they are always uneasy and restless. We do not know what they want. We do not understand them. We think that they are mad."
I asked him why he thought the whites were all mad.
"They say that they think with their heads" he replied.
"Why of course. What do you think with?" I asked him in surprise.
"We think here," he said, indicating his heart.
I fell into a long meditation. For the first time in my life, so it seemed to me, someone had drawn for me a picture of the real white man. It was as though until now I had seen nothing but sentimental, prettified color prints. This Indian had struck our vulnerable spot, unveiled a truth to which we are blind. I felt rising within me like a shapeless mist something unknown and yet deeply familiar. And out of this mist, image upon image detached itself: first Roman legions smashing into the cities of Gaul, and the keenly incised features of Julius Caesar, Scipio Africanus, and Pompey. I saw the Roman eagle on the North Sea and on the banks of the White Nile. Then I saw St. Augustine transmitting the Christian creed to the Britons on the tips of Roman lances, and Charlemagne's most glorious forced conversions of the heathen; then the pillaging and murdering bands of the Crusading armies. With a secret stab I realized the hollowness of that old romanticism about the Crusades. Then followed Columbus, Cortes, and the other conquistadors who with fire, sword, torture, and Christianity came down upon even
these remote pueblos dreaming peacefully in the Sun, their Father. I saw, too, the peoples of the Pacific islands decimated by firewater, syphilis, and scarlet fever carried in the clothes the missionaries forced on them.
It was enough. What we from our point of view call colonization, missions to the heathen, spread of civilization, etc., has another face the face of a bird of prey seeking with cruel intentness for distant quarry a face worthy of a race of pirates and highwaymen. All the eagles and other predatory creatures that adorn our coats of arms seem to me apt psychological representatives of our true nature."
--------------
"I then realized on what the "dignity," the tranquil composure of the individual Indian, was founded. It springs from his being a son of the sun; his life is cosmologically meaningful, for he helps the father and preserver of all life in his daily rise and descent. If we set against this our own self -justifications, the meaning of our own lives as it is formulated by our reason, we cannot help but see our poverty. Out of sheer envy we are obliged to smile at the Indians* naivete and to plume ourselves on our cleverness; for otherwise we would discover how impoverished and down at the heels we are. Knowledge does not enrich us; it removes us more and more from the mythic world in which we were once at home by right of birth. "
---------
"The train, swathed in a red cloud of dust, was just making a turn around a steep red cliff. On a jagged rock above us a slim, brownish-black figure stood motionless, leaning on a long spear, looking down at the train. Beside him towered a gigantic candelabrum cactus.
I was enchanted by this sight it was a picture of something utterly alien and outside my experience, but on the other hand a most intense sentiment du deja vu. I had the feeling that I had already experienced this moment and had always known this world which was separated from me only by distance in time. It was as if I were this moment returning to the land of my youth, and as if I knew that dark-skinned man who had been waiting for me for five thousand years. The feeling-tone of this curious experience accompanied me throughout my whole journey through savage Africa. I can recall only one other such recognition of the immemorially known.
That was when I first observed a parapsychological phenomenon, together with my former chief, Professor Eugen Bleuler. Beforehand I had imagined that I would be dumfounded if I were to see so fantastic a thing. But when it happened, I was not surprised at all; I felt it was perfectly natural, something I
could take for granted because I had long since been acquainted with it.
I could not guess 'what string within myself was plucked at the sight of that solitary dark hunter. I knew only that his world had been mine for countless millennia. "
duminică, 6 decembrie 2009
Abonaţi-vă la:
Postare comentarii (Atom)


Interesant. Nu stiam ca Jung a studiat si popoare indigene.
RăspundeţiŞtergereNici eu. Doar un citat stiam, si am gasit cartea asta.
RăspundeţiŞtergere